Gái đã chừng mười bảy mười ba

Chỉ độ tuổi thiếu nữ đang lớn, khoảng mười ba đến mười bảy, ở giai đoạn xuân thì. Thường dùng trong lối nói dân gian để gợi vẻ trẻ trung, phơi phới của con gái.

Refers to a girl in early adolescence, roughly between thirteen and seventeen, at the age of blossoming youth. It is used in folk speech to evoke the freshness and vitality of a young maiden.